Coaching en langue luxembourgeoise - Bettembourg

Le projet « Coaching en langue luxembourgeoise » du Service à l’égalité des chances et de la Commission Consultative de l’intégration de la Commune de Bettembourg a pour objectif de :

  • Permettre aux apprenant(e)s du cours de luxembourgeois de pratiquer régulièrement et d’accélérer ainsi leur apprentissage du luxembourgeois
  • Contrer la crainte de s’exprimer au quotidien dans notre langue
  • Permettre des rencontres entre Luxembourgeois et étrangers résidant à Bettembourg

Dans  le cadre du pacte de l’intégration, signé en 2010 entre la commune de Bettembourg, l’Asti et a l’OLAI, la Commune de Bettembourg a lancé le projet « Coaching en langue luxembourgeoise» en début de l’année 2011. Des appels à candidatures pour des nouveaux et pour les personnes intéressées par le coaching ont été publiés régulièrement dans la brochure communale « Gemengebuet », devenue désormais « Eise Buet ».

La commune de Bettembourg proposait déjà depuis de nombreuses années des cours de luxembourgeois qui rencontrent toujours un grand succès auprès de la population non-luxembourgeoise. Cependant il a été remarqué que de nombreuses personnes inscrites dans les cours de luxembourgeois n’avaient que rarement l’occasion de pratiquer le luxembourgeois en dehors du cours. C’est pour cette raison que la commune de Bettembourg a lancé ce nouveau projet d’échange interculturel et pratique de la langue luxembourgeoise accompagnée d’un coach. Après avoir lancé un appel public pour le recrutement de coaches et de personnes désireuses d’être coachées, des premiers couples coach-élève se sont créés spontanément. Les coaches et les élèves décident librement des activités et de la fréquence de leurs rendez-vous (aller au marché, promenades, partager repas, cinéma, etc…)

La Commune de Bettembourg dispose d’une petite équipe qui pourra encore grandir, et envisage l’élargissement du projet coaching en intégrant de nouveaux volets, à savoir :

  • la sensibilisation des associations locales
  • l’organisation de tables de conversation thématiques périodiques entre coaches et élèves accompagnés d’un professeur de luxembourgeois
  • la réalisation de matériel informatif (flyer, petite brochure) sur le projet coaching
  • Coaching pour élèves primo-arrivants

 

Contact

Administration communale de Bettembourg

Madame Deborah SEMEDO

Email : Deborah.Semedo@bettembourg.lu

Tél : 51 80 80 – 265

 

Coaching en langue luxembourgeoise Bettembourg_02_2020